Helper for Theorem 3.51: if a positive-volume set Q contains the center xStar and is
contained in Metric.closedBall xStar D, then the outer radius D must be positive.
Helper for Theorem 3.51: if the inner radius strictly exceeds the outer one, then the
inclusion hypothesis already forces Q ⊆ Sk.
Helper for Theorem 3.51: the homothety of Q centered at xStar with factor α ∈ [0, 1]
stays inside the smaller closed ball and inside Q itself.
Helper for Theorem 3.51: the real-valued Haar measure of a homothety image scales by
α ^ dim when α ≥ 0.
Helper for Theorem 3.51: a lower bound on α ^ dim * μ.real Q turns into the claimed
dim-th-root bound on α.
Theorem 3.51, stated at the intrinsic owner level: if 0 < Module.finrank ℝ E, if a convex
set Q of positive μ-volume in a finite-dimensional real normed space is contained in the
closed ball B(xStar, D) with 0 < D, if Sk ⊆ Q is measurable, and if
B(xStar, vkStar) ∩ Q ⊆ Sk, then under the chapter's standing center context xStar ∈ Q and
the standing radius bound vkStar ≤ D coming from the earlier localization setup, the inner
radius vkStar is bounded by D times the dim-th root of the Haar-measure ratio
μ.real Sk / μ.real Q. The finite-volume side condition on Sk is derived internally from
Sk ⊆ Q ⊆ B(xStar, D). Specializing to the canonical choice
μ = Measure.addHaar gives the chapter owner used downstream, and in Euclidean space this differs
from textbook Lebesgue volume only by a global positive normalization factor, so the displayed
ratio is unchanged.